לשפוך

לשפוך
לִשפּוֹך
просыпаться

разлиться
пролить
проливать
налить
влить
наливать
заливаться
литься
пролиться
разливать
проливаться
залить
вселять
заливать
разлить
обливать
* * *

לשפוך

инфинитив/

שָפַך [לִשפּוֹך, שוֹפֵך, יִשפּוֹך]

1.выливать, проливать 2.высыпать

שָפַך דָם

проливал кровь, убивал

שָפַך אֶת נַפשוֹ

изливал душу

Иврито-Русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "לשפוך" в других словарях:

  • בך — 1 prep. בתוכך, בקרבך, בעצמך, בעצמיותך, במהות 2 v. לגרום למבוכה, לבלבל, לגרום לבלבול, להעמיד במצב בלתי נעים, לגרום לאי נעימות, לבייש, להלבין פנים, להסב חרפה, לחשוף קלו 3 v. להזיל דמעות, לשפוך דמעות, להתייפח, ליילל; להתאונן, לקטר, להתלונן; להתחנן;… …   אוצר עברית

  • ער — 1 adj. לא ישן, עירני, ניעור, מוכן, פעיל, דרוך, מתוח, נכון; עומד על המשמר; מודע, שם ל 2 v. הודבק, חובר, צורף, הוצמד; הושרש, הוכנס, הוחדר, שולב, שובץ, אוקלם, נקלט, בוסס, עור 3 v. הוקם משנתו, הופסקה שנתו, התעורר; צוין כהערה, הושמע, הובע, נאמר, הוזכר …   אוצר עברית

  • רצח — 1 v. לבצע רצח, להרוג, להמית, לקטול, להוציא להורג, להתנקש, ליטול חיים במזיד, לחסל, לשחוט, לטבוח, לשפוך ד 2 v. להיהרג, להיקטל, להיות מוצא להורג, לעבור התנקשות, להיות קרבן רצח, להישחט, להיטבח, למות מוות לא טבע 3 v. להיות רוצח מקצועי, להרוג בכמויות… …   אוצר עברית

  • שפך — 1 v. למזוג, למסוך, לנסוך, לצקת, ליצוק, להוציא נוזל מתוך כלי; להזיל, להגיר; לזרוק, להשליך, לרוקן, להריק, לפנות; להמטיר, להנחית, להוריד, להרעיף; לפלוט (זרע) ; לפרוק מהלב, להוציא החוצה, לספר, לדבר על , לא ל 2 v. לפלוט זרע, לשפוך זרע (סלנג) 3 v. לצאת …   אוצר עברית

  • Lehi (group) — Lohamei Herut Israel Dates of operation 1940–1949 Active region(s) Palestine Ideology Zionism Lehi (Hebrew pronunciation: …   Wikipedia

  • גח — 1 v. הכה בקרניו, דחף, הדף, פגע, הטיח, דחק; בעט בכדור בראשו, הדף בראשו; נלחם, נאב 2 v. להופיע באופן פתאומי, לצאת, לפרוץ, להתגלות, להגיע פתאום, לנבוע, לבקוע, לבצבץ, לצוץ, להתחיל להיראות, להפציע, לנבוט; להתפרץ, לזנק, להסתער; לשפוך, ליצו …   אוצר עברית

  • דמע — 1 v. לגרום לבכות, להביא לידי בכי, להעלות דמעות, לגרום הזלת דמעו 2 v. להזיל דמעות, לבכות, להתייפח, לשפוך דמעה, להוריד דמעות; להתמלא דמעו 3 v. להתמלא דמעות, לדמוע, להפוך למלא דמעו …   אוצר עברית

  • זל — 1 v. הורד מחירו, נעשה זול יותר, הורד ערכו, הורד שווי 2 v. לגרום לנזילה, להזרים, להזליף; לשפוך, ליצוק, להרעיף, להשיר, להפיל, להטיף, לפלו 3 v. להוריד מחיר, לעשות זול יותר, להוריד ערך, להוריד שווי; לבייש, להשפיל, לזלז 4 v. לנזול, לטפטף, לזרום, לדלוף …   אוצר עברית

  • זרם — 1 v. הוכנס, הוחדר, עורה; הועבר, נשפך, נוצק, הובא לידי זרימ 2 v. להכניס, להחדיר, לערות; לגרום לזרימה, להעביר, לשפוך, לצקת, לנסו 3 v. לשטוף, לנזול, לדלוף, לזלוג, לקלוח, להיות ניגר, לצאת, להישפך, לזוב; להתקדם, להתנהל, לנו 4 זרימה, סחף, סחיפה, שצף,… …   אוצר עברית

  • טבח — 1 n. בשלן, מבשל, מומחה בישול, שף; תליין, רוצח; שוחט, קצ 2 v. להיהרג, להירצח, להיקטל, להישחט, למות, להיות מוצא להורג, לעבור טבח, להיות קרבן לקט 3 v. להרוג, לרצוח, לקטול, לשחוט, להמית, להוציא להורג, לבצע טבח, לבצע קטל, לשפוך ד 4 שחיטה, המתה, הרג,… …   אוצר עברית

  • טל — 1 n. שם פרטי, שם משפח 2 v. הועמד, הוצב, הושם, הונח; ניתן כחובה, הועמס, נאכף, נכפה, נקבע; הופקד, ניתן; הוצא, הומלט, נפל 3 v. להעמיד, להציב, לשים, להניח; לחייב, להשליט, להעמיס, לאכוף, לכפות, לקבוע, לגבות; להפקיד, לתת; להוציא ביצים, להשריץ, להמליט,… …   אוצר עברית


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»